使用道具 举报
原帖由 20080808 于 2009-2-9 20:40 发表 0 A7 A; ^& E# h: K% g( {* E 为了帖子的完整性,有哪位Z友使用过底该上有copper机子的,提供一下其准确的资料,谢谢!5 P8 s7 U9 [ ?" E5 j
原帖由 20080808 于 2009-2-10 20:17 发表 . D) e3 A' Z5 T3 A 没说错,AK版就是我们的楷模! 2 w2 |; l+ E% g1 k& Q我马上改正过来。
原帖由 20080808 于 2009-2-9 07:31 PM 发表 : M1 H0 d& M4 _5 v1 h* K2 e1 v $ h9 X4 r( T! }; x哥们,帖子我已作字体大小的调整;你所指出的周年版纪念一译,尚未改动,主要原因是帖子上的1992年的:COMMEMORATIVE是“纪念的”意思; 1997年的:ANNIVERSARY MODEL是“纪念机型”意思; 2007年的:ANNIVERSARY ...
原帖由 leooel 于 2009-2-11 19:30 发表 3 J% \" V; k( T* L x4 V0 A ; {% m# F9 l1 h! _; d/ C# J说实话,哥们我没太看明白你的意思:)) P: q3 ~" d+ T! G" r8 } 如果回头有机会还是改成周年一说比较准确,纪念有很多种,anniversary专指周年的
查看全部评分
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
手机版|小黑屋|免责声明|紫锋网 ( 晋ICP11006241-2 山西卓越紫锋商贸有限公司 )
GMT++8, 2025-7-1 12:04 , Processed in 0.022306 second(s), 10 queries , Redis On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2013 Comsenz Inc.
手机版|小黑屋|免责声明| 紫锋网 ( 晋ICP11006241-2 山西卓越紫锋商贸有限公司 )
GMT++8, 2025-7-1 12:04 , Processed in 0.022329 second(s), 10 queries , Redis On.