|
|
Care of your zippo brass lighter (所有的ZIPPO可称之为芝宝,产地的翻译有误。）
护理你的ZIPPO黄铜打火机
you are now the owner of a zippo brass lighter We appreciate your
purchase of this premium zippo product
现在你是一个ZIPPO黄铜打火机的主人，我们感谢您购买这个优质ZIPPO的产品
This brass case gas a light protective coating to prevent it from
tarnishing before it is used. The coating will wear off due to normal
use. To restore the natural finish we recommend the following. High
polish case:Clean with brass polish.Brush finish case:Gently clean with
a multi-purpose cleaning pad such as light-or medium-duty Scotch brite
brand(do not use a steel scouring pad).Carefuliy rub the pad in the
same direction of the grain of the finish
这个黄铜表面具有保护层，防止在使用之前变色。该涂层会因正常使用而消失。
要恢复自然效果，我们建议如下。高抛光和清洁黄铜抛光剂完成的情况下：使用
温和清洁和多功能清洁垫等轻型或中型苏格兰布里特品牌（不要使用刚磨砂布）
。在同一方向小心的在表面擦拭完成
Starting with our famous windproof lighter,Zippo has manufactured
superior Amerrican made products for over 75 years.Fine craftsmanship
and attention to detail have made Zippo a symbol of quality and
performance throughout the world
从著名的防风打火机开始，芝宝制造卓越的美国产品超过75年。精细的做工和细
节的关注使芝宝品质的象征和表现的整个世界
zippo manufacturing company
33 barbour street bradford,pa 16701
ZIPPO制造公司
巴伯街布拉德福德33，PA16701
ArmorTM case
Made in usa
盔甲机
在美国制造
the distinctive symbol on the bottom stamp authenticates this lighter
as heavy walled armor ,the armor case is about 1.5 times as thick as a
standard zippo case
底部印花上的独特标志认证这个打火机厚壁的盔甲，盔甲的厚度是ZIPPO作为一个
标准的情况下的约1.5倍。
The Armor logo is used under license by zippmark,lnc.All Rights
Reserved
盔甲标志使用许可的版权为zippmark，lnc.all所有
patented, See back.181501-d
专利号181501-d 请参阅背面。
盒子背面
genuine zippo lighter
made in usa
正品zippo打火机
美国制造
zippo manufacturing company
33 barbour street
bradford, PA 1701
zippo.com
ZIPPO制造公司
巴伯街33号
布拉德福德，1701的PA
zippo.com
再次向所有坛友学习！
补充内容 (2012-3-5 16:52):
铜机169 168的可以仔细看看 |
|
[复制链接]
IP卡
狗仔卡
发表于 2012-03-03 15:50:09
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
