大陆万宝路公司发的万机？

20080808

包装盒方面的疑惑,今天才拍到照片,现也上图及探讨.




( S3 @6 w" a' x5 S  |
2 D: F) i$ b2 f0 K. H9 H
. j2 I- M+ A0 O4 W



/ ]5 W: I: J% b1 x+ t6 J; R! D


疑惑:1.内包装的机子铰链的固定位没有,上了一套也是万宝路机的套装,主要拍摄是内包装的机子铰链固定缝,单机也是会有的;
# r9 o( i  X" u% p3 @     2.内包装的吻合度,很明显差别较大;
     3.内包装的裁剪,接洽部位,缝合工艺,也很粗糙,缺乏美感和完美性,不像ZIPPO厂家的工艺,或许说还没有见过ZIPPO厂家有这种类型和工艺的内包装.
当然,我昨天的回复已经说到过,包装仅有疑惑,不足以说明机子问题的,曾经也看到过内包装没有铰链固定缝的,但毕竟是极少数,然而精确度,制作的工艺却是很成熟的.
此再次表明,所提观点,仅仅是ZIPPO爱好者对Z的一种探讨和追求,别无他意.

  W7 x! A1 P: e9 d2 Q1 ]7 w" p" K, S[ 本帖最后由 20080808 于 2008-8-18 23:00 编辑 ]

jaf

上两幅万宝路公司的海报。大家拿这对万机，对照一下上面的广告语，字母大小写，还有标点符号。别的我就不说了。
至于zippo上那样的万宝路logo，都没有在海报里的两句广告语上出现。只不过是万宝路公司发z的时候，再加上去罢了。就像我们平时最常见到的一种nike的logo一样，不也是下面一个大大的“耐克勾”上面再加上几个字母“nike”吗？和这对万机上的是不是一个道理？应该不算重复吧？
其次，0808兄关注的标点问题，确实是没问题的。其实我们国内教的英文标点符号规则很不完全，当在国外真正的使用的时候，并不是那么一回事。小弟现在就在英国，对这点是深有体会的。
5 ^  p( H/ z" W: p6 d' D3 j# Q' H最后，对于0808兄说机器表面有瑕疵。那应该是光线，角度的问题。一开始我也注意过这点，后来还特意收了个威尼斯花纹来对照，这才知道威尼斯都是这样的。有机会的话，0808兄拿个威尼斯花纹放手里看看，很容易就能找到一个跟这对万机看上去很像的角度了。
呵呵，以上是本人的观点，才疏学浅。欢迎大家继续点评，指教！

jaf

c.国家(Country.)一单词后面,不应该出现一圆点符号,在这句标识语的圆点,是表示了该语句结束的标点符号,然而我们要明白一点,在英语或美语中的仅仅一句标识语,是不会出现标点符号的,在对比机的图片上,标识语中的:flav.和ls.这两个圆点,不是标点符号,而是两缩略语;
4 l* ~9 S: M2 H, w  D8 q, q0 C) x  [先把这两句广告语大致翻译一下比较说得清楚。Come to where the flavor is.=来到(充满)风味的地方。Come to Marlboro Country.=来到万宝路国度。这是两句完整的话，而且不含所谓的缩略语。一句完整的话后面加句号应该没错吧（英文当中的句号是实心的）？flavor是一个完整的单词，估计08兄把flavor拆开看成flav  or了，你所说的“flav”的那个圆点应该是后面这个“is”里“i”上的一点，只不过那点和“flavor”当中的“o”重叠了。
! _0 s* M; J1 B& j7 Q; x
[ 本帖最后由 jaf851004 于 2008-8-20 00:12 编辑 ]

jaf

原帖由 afs811026 于 2008-8-26 10:22 发表
. H: o; w; ~' U+ `* H. @感觉应该是自己D的吧,从没有见过

见过的机子比没见过的机子多得太多了！呵呵。
引用烟草区另一帖子里“老万”大哥的话：万宝路的机器95%是没有收藏书籍可查的，这也是收藏比较难的原因之一。
呵呵，欢迎大家继续讨论！

jaf

6 J* h2 D! B8 {3 R无意间发现的狂野大哥的“万宝路中国地区VIP豪华套装”。包装当中也是没有铰链槽的。都是中国地区的万宝路机，相信多少有些参考价值。
ps：图片来自狂野西部兄（机子真不赖），请西部老哥见谅！