没机器晒，晒个入门款威尼斯商人吧

树丫丫 · 发表于 2023-07-09 14:37:30

好机欣赏！漂亮！

11点25分30秒 · 发表于 2023-07-09 15:20:54

经典

喝奶茶嘛 · 发表于 2023-07-09 15:27:44

太经典了，但这个年份真少见阿

丁发财 · 发表于 2023-07-10 04:31:05

欣赏

zippo_916 · 发表于 2023-07-10 06:50:33

不错

devilesldq · 发表于 2023-07-10 08:10:16

英文翻译过来是威尼斯人，威尼斯商人是剧…

孙悟饭 · 发表于 2023-07-10 08:24:19

devilesldq 发表于 2023-07-10 08:10
英文翻译过来是威尼斯人，威尼斯商人是剧…

国内翻译问题，两种都可以，这台首版叫佛罗伦萨，后来才叫威尼斯人

小进： · 发表于 2023-07-13 15:35:27

学习

devilesldq · 发表于 2023-07-16 18:30:40

孙悟饭发表于 2023-07-10 08:24
国内翻译问题，两种都可以，这台首版叫佛罗伦萨，后来才叫威尼斯人

威尼斯商人是The Merchant of Venice，这款打火机是venetian，差别很大哦

孙悟饭 · 发表于 2023-07-16 18:37:55

devilesldq 发表于 2023-07-16 18:30
威尼斯商人是The Merchant of Venice，这款打火机是venetian，差别很大哦

翻译差异而已