|
1947-ZIPPO-长机身全镍银军机-跛脚鸭-Ruptured-Duck
0 r6 S! _& ]2 ~& B8 C" e) Q, `World War Two Honorable Service Lapel Button
) I; I( \! a1 |' S4 Q4 }- X二战荣誉服役徽章,昵称” 跛脚鸭”,国内不知道为什么大多翻译成”破裂鸭”, 按相关图片显示,” 跛脚鸭”应该比较合适,也比较有退役后没有军纪严管,”吊儿郎当”的味道。9 y* Z; S6 W1 }% Q* v) f* z
! v" J2 O W( e
; G% P/ w* O2 y 5 ]/ v- q5 N2 Z) \

+ v& u; z" c' u1 H w) |0 I6 J/ H2 E, \) B

& x% m8 e/ D: I- J4 K
) Q: E6 k7 h. l) `- `- u
) r; ]4 j4 g* K8 u6 ]- } % V. E; m% _) S
徽章形式是老鹰在一个花圈里面,美国国防部在1939年9月至1946年12月之间授予在第二次世界大战期间光荣退役的军人或女人,最初的”破裂鸭”是一个布徽章,缝在军服的右胸部口袋上方。! F, R" I, U# w
由于当时服装短缺,因此允许退役人员继续穿着军服30天,表明佩戴者是一名光荣除役的退伍军人,不是逃兵。非正式地,还被用作铁路,公共汽车和其他运输公司的识别标识,这些公司向返回的退伍军人提供免费或补贴运输。
~5 E" A& e" s. E8 g昵称” 跛脚鸭”, 明明是”鹰”, 男孩们认为鹰看起来更像是一只鸭子,但大批退伍的大男孩从部队里除役,解除武装,就像跛脚的鸭子着急的四散纷飞,而没有爪与喙的鹰,顶多也就是只鸭子。
4 d8 t6 O, Y2 |* Z: G. U) ^- D这个标志,被广泛用作退伍军人骄傲的非官方象征。
7 F3 |1 t/ z4 C9 |( h* M5 T2 l+ c% r' ~: U
5 w% o1 F3 q& M! F/ k. j ; T: x' C, b# F5 C
" V" N: e8 i* ?) ]6 o+ O+ r
1 X2 t6 n7 H" E6 E/ P6 E
4 z7 e. u8 d1 l7 y
' V: t8 u8 v; H& J2 l8 f1 Z7 L
0 q0 u, K) K2 J: K$ X
我的另一个” 跛脚鸭”,之前发过帖8 Z+ T% Y0 Z/ _7 C" q
蚀刻填漆- T- k6 `2 ^0 T9 n& ~, v0 d
1947-ZIPPO
& b# u9 I6 p% |; S" s: v) N: D i ! w; |& Y8 Y ?. r, K
& t, z# f6 j! y m
|
|