1967-zippo 越战军机 第一守护狗 迷思解惑

genebird

1967-zippo 越战军机
" J0 q, ]1 r% b$ M' f第一守护狗 迷思解惑
1 }9 W$ f) m: n  _# j: e标志上文字是
. C+ z9 z, H5 T: b“NUMBAH” ONE WATCHDOG
; Q5 P8 ?! M- U) M正确的英文应该是
“NUMBER” ONE WATCHDOG
这一直令我纳闷

7 }1 z+ y. b+ O3 q# u% @. ~

+ t4 c+ R7 R; [4 y4 O% k5 B
5 z0 H! u: G; c2 D/ `
最近在网上我参加的一个有关越战标志与勋章的论坛中，看到有人收到一个越战大铁牌
3 a1 _3 B" Q) ^! z/ l* f8 h7 q' MVIETNAM INSIGNIA & MEDAL COLLECTORS GROUPS
越战标志与勋章收藏者群

一看竟然也是
% M/ L2 u! H5 P& H0 d8 g“NUMBAH” ONE WATCHDOG
. I2 b5 [  R, G2 Y8 g5 G7 `% T$ D便咨询一下，原来
英文NUMBER，
越南人唸成“NUMBAH”
多年的迷思，终于一朝解惑

& w% U+ E; J5 {' i

来自苹果APP客户端

冬天的太阳

心情突然就好了起来

来自安卓APP客户端

gwkt1128

欣赏老机，军迷大爱

来自苹果APP客户端

最爱帕杰罗

这下我也明白了

来自安卓APP客户端

漂泊·三尺剑

这里的越战，是我们支持越南打美国的越战，还是我们对越自卫反击战？

来自安卓APP客户端

丁发财

学习

来自安卓APP客户端

石佛

好机机好狗狗

来自安卓APP客户端

jwn1123

好机

来自安卓APP客户端

为人民服务8817

发音问题

来自苹果APP客户端

若小愚哇

漂泊·三尺剑 发表于 2023-05-16 16:07
这里的越战，是我们支持越南打美国的越战，还是我们对越自卫反击战？

& T+ [0 L; e) e4 w3 i看机器生产日期啊，肯定是美国对越战争啊

来自苹果APP客户端