|
1941年,dupont受到为帕蒂亚拉王公所造旅行包中的一个小配件的启发,推出了第一款汽油打火机:“ligne 1”大型模型。这款带有6个平行四边形的打火机让人想起了20世纪30年代的物体和建筑,很快就成了必不可少的物品!杜邦打火机举世闻名,随着技术的发展,它在保留原有特性的同时,也在不断发展。限量系列“jubilee”是为了庆祝这一活动五十周年而创作的打火机。它向当时的工匠大师致敬,向他们的耐心和按照传统方法进行的精细精细的工作表示敬意。
In 1941,dupont was inspired by a small accessory in one of the travel bags made for the Maharajah of Patiala,and launched its first petrol lighter:the "ligne1" large model.This lighter with its 6 parallelograms recalled the objects and architecture of the 1930s and quickly became an essential item!Famous the world over,the S.T.Dupont lighter evolved as techniques developed,while retaining its original characteristics.The limited series"Jubillee"was created to celebrate the fiftieth anniversary of this lighter.It pays homage to the master craftsmen of the time, to patience and to the fine, delicate work carried out according to traditional methods.
|
|