5楼:昭和30年 御进物# B! F: V+ E4 m2 o! j9 K" P
(至今未搞懂“御进物"究竟是啥) 6 ?% B3 F' ^; _: L4 ?8 L # f0 O( u, _0 B: p- A7 o8 x; e9 P* i( C' G! N8 M* ~5 B
9 f |+ t. e, f" X5 R
* O q, N {, T0 p收藏卡片翻译:' d% w% B" Z9 A' H. a
说“御进物”就是“烟”,可以立即想象得到的程度,这是在现在看来,表达很难想象的时候的作品。 5 V8 X3 }- o5 {( l) c7 L7 B& h7 _ M- p% O2 `7 M j ! t# K$ E' I% D* s2 t3 d3 C% \8 V7 j8 u2 V: {% u+ V5 Y u- [
黑色的底色,身材纤细曼妙的女子,一颗点燃的细支香烟,微唇上翘,仿佛是在享受品吸香烟带来的快感。 ' E* e: C# l9 w# a# o在女子纤细的颈部,有一盒粉色包装的细支香烟, # _% M. U# C" y3 `; _1 t: P cigarettes & b* D, e* F6 ^/ S+ m sweet and mild ! Q( S8 u" m: n+ t1 Z0 P0 p(香烟 * d$ y5 s g0 O+ B甜蜜且温和) 6 C( Y5 j, y9 L7 S- r) c战后经济迅速复苏的日本,烟草的销量稳步上升,为了不断开阔市场,各大厂商也逐渐推出了种类不等的女士香烟、细支香烟,这款海报就是当时类似的广告海报~ / Z; @: Q( E- X# u: z也是我个人在这套机子里面最喜爱的一只~~/ i8 M' c; L% W' z9 r9 P8 e
# x$ f2 y& [2 U. o4 K收藏卡片介绍翻译:, e" {9 i! _# N- ]6 m
从这个时代开始,从具体的宣传语中,把充满抽象、时尚气息的元素融入到作品中,电子设计也用与此相符合的抽象作风来表现。 7 I# y. v/ I* ~
4 t' m8 |' f9 @6 h. Y. c
这款海报的科技感十足,很简约的图案却显得很让人印象深刻。3 l7 C/ l) S0 l8 t* ^/ A L
一缕卷发、黑色的眼珠、蓝色的鼻子和眉毛,配有一只拿着香烟的手,上升的烟雾让人浮想联翩,平淡无奇看似随意勾画的logo,组合起来却组成了完整的一幅画面,颇有抽象主义表达的意思在其中。# ~( \! b) g( C6 p9 o
5 l0 i9 ^# W, I4 R ) L. x2 B# R3 Y此枚机子的外包装盒不知是否是因为久放氧化的缘故显示为绿色,而机身彩印的图案却是蓝色~~~同样的齐配。 ) v3 U$ @0 I4 a: Z6 K$ K% P 3 S, s/ Y. e6 V7 y: H 9 L; h; J7 z3 k3 j; ?, A+ s% }% H/ v: ? P
3 e9 }! P8 p+ L1 {6 `+ u& U " Z! w' k3 W8 c $ H G& F% A5 F0 D) {8 C7 B& {以上就是按时间顺序展示的日本烟草海报变化套机的全部内容了。8 y4 b' K6 n0 M+ Y8 ]( ~
: k3 N/ N t/ g1 |; r8 a9 M/ X5 z& f( o: [# @0 z* [
很有日版本土气息的四枚套机,又是海报的题材 很值得收藏~ 2 w" ~" k. b. v/ U; u