查看: 1270|回复: 12

我靠..象牙的

 关闭 [复制链接]
发表于 2005-03-07 18:31:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
会日文的自己翻译啊.我就做懒了






★本象牙を掘り込んで、其の中にZIPPOを嵌め込んでいます。
★正規輸入象牙の認定書付き
★ZIPPOライターは保証書付き

[ Last edited by 骗子13 on 2005-3-7 at 18:45 ]
Xephon 该用户已被删除
发表于 2005-03-07 19:28:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

JK.SKY 该用户已被删除
发表于 2005-03-07 20:03:06 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-03-07 20:17:17 | 显示全部楼层
Originally posted by Xephon at 2005-3-7 19:28
★本象牙を掘り込んで(这句不会!)

其の中にZIPPOを嵌め込んでいます。(ZIPPO镶在里面)

★正規輸入象牙の認定書付き
(具有正规输入象牙证书)

★ZIPPOライターは保証書付き(有ZIPPO火机保证书)

掘り込ん<ほりこん>・・・・・挖空
回复

使用道具 举报

发表于 2005-03-07 21:21:42 | 显示全部楼层
Originally posted by Xephon at 2005-3-7 19:28
★本象牙を掘り込んで(这句不会!)

这句的意思是:这个象牙是从大象的嘴里掘出来的。呵呵
别用砖头拍我啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-03-07 21:27:53 | 显示全部楼层
Originally posted by JK.SKY at 2005-3-7 20:03
怒发冲冠,

凭网处,

潇潇泪歇。

抬望眼,

满地日货,

壮怀激烈。

三十功名尘与土,

九千里路星和日。

莫等闲、

辜负国人愿,

空嗟叹。

南京耻,

誓必雪!

东北恨,

我 ...


强人啊~pfpf~
回复

使用道具 举报

Xephon 该用户已被删除
发表于 2005-03-07 21:33:14 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2005-03-08 00:37:25 | 显示全部楼层
精品啊,那里有卖啊,我也想收个,有美版的吗?不想有小日本的
回复

使用道具 举报

发表于 2005-03-08 02:58:37 | 显示全部楼层
小日本就是bt,这东西怎么玩儿T?
一摔不就碎了?拷
回复

使用道具 举报

Xephon 该用户已被删除
发表于 2005-03-08 19:38:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入ZFS

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表