【查理】1999 KENT 键牌, 接吻无师自通还是啃她？

曹查理~~

% o$ M2 L) G" m; F  w6 y. ?, P
" E1 F0 r3 H3 U6 A) J6 h键牌（KENT）你抽得多了，但你知道是什么意思吗？
KENT---Kiss Ever Never Teach 接吻无师自通（怎么样翻译好听一点？）
$ T: D4 d# h  [/ @+ [8 |  C


2 b4 {( `9 k( N" h0 j. P2 R$ ?8 O! N9 E




* i) {* \. I7 ~4 M$ g- g2 d
1 `9 z0 H" C: }) p
) t3 A4 V; M+ [. o1 f

5 o5 Y, Z5 N# j' N9 W1 ]$ y

! u; j4 F3 o7 O/ X! z) q

林轩儿

{:soso__11824716995429377336_2:}查理兄咋整个这种译法呀，额，，，

火域爱Z

抽的第一支烟就是这牌子，怀念！

b766175625

那我也前排留个名
老机太多表示没见过此机

wuliaosny

这个翻译也不是不可啊

qys

机器底版亮了               

纯情小腊鸭

好一个接吻无师自通，顶这种说法。

嘉乐儿

一款烟草机竟然给翻译成泡妞神器啦，哈哈，妙哉！

菲茨卡崂朵

亲曾经没见过的老师