查看: 1164|回复: 4

求助

[复制链接]
发表于 2009-09-21 18:59:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
DO NOT FUEL NEAR OPEN FLAME KEEP OUT FLAME KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN..
AFTER FUELING WIPE LIGHTER AND HANDS DRY BEFORT IGNITING
是真的吗?
发表于 2009-09-22 10:48:18 | 显示全部楼层
LZ朋友想说明一个什么问题?
英语的大意是让火焰远离儿童等等。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-09-23 09:48:33 | 显示全部楼层
前段时间朋友送一个zippo打火机,内胆上英文“DO NOT FUEL NEAR OPEN FLAME KEEP OUT FLAME KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN..
AFTER FUELING WIPE LIGHTER AND HANDS DRY BEFORT IGNITING”做工比较粗糙。
上网查了一下:真的zippo的形状我就不说了,你要是连这个也不知道,你被骗是很稳了~
拔出火机的内心~~~
会写着~~KEEP AWAY FROM CHILDREN THIS LIGHTERIS NOT CHILD RESISTANT LIGHT ZEOK AWAY FROM FACE CLOSE LID TO PUT OUT FLAME READ INSTRUCTIONS之类的
还有一种是写着~~
DO NOT FUEL NEAR OPEN FLAME KEEP OUT FLAME KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN..
AFTER FUELING WIPE LIGHTER AND HANDS DRY BEFORT IGNITING

希望你能买到镇的,我又3个,都是在不同的国家买的


所以不知道真假了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-09-23 09:52:07 | 显示全部楼层
居然还真有这种内胆是这种英文的zippo
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-02 09:51:41 | 显示全部楼层
呵呵~~没学好英文是多么吃亏的事啊。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入ZFS

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表